COMPREHENSION QUESTIONS
- 스티브 생일은 언제입니까?
- 스티브 생일 파티를 어디서 하려고 합니까?
왜 거기서 하려고 합니까? - 생일 파티에 누구 누구를 초대하려고 합니까?
왜 그 사람들을 초대하려고 합니까? - 생일 파티에 오는 사람은 전부 몇 명입니까?
- 누가 무엇을 준비하기로 했습니까?
- 파티에 올 사람들한테 연락은 어떻게 하기로 했습니까?
제8과 생일파티
대화 2: 생일 축하해, 스티브!
Conversational Settings/Theme |
Conversation Acts |
Grammar |
Culture |
|
Celebrating someone's birthday
|
Welcoming to an event |
초인종, 냄새, 부엌, 미역국, 고생, 국, 미역국, 요리솜씨 누르다, 걱정하다, 다행이다, 냄새(가) 나다, 끓이다, 도착하다, 고생하다, 끝나다 얼마 후에, 금방, 처음, 어서, 꼭 |
||
Key expressions
|
||||
|
|
COMPREHENSION QUESTIONS
|
|
| (수빈이 아파트에 마크와 유진이가 와서 초인종을 눌렀다.) | 초인종 a door bell 누르다 to push, to press |
|
| 수빈: | 누구세요? | |
| 유진: | 수빈아, 우리 왔어. | |
| 수빈: | (문을 열면서) 어서 들어와. 준비할 게 많아서 걱정했는데 일찍 와서 다행이다. |
걱정하다 to concern, worry 다행이다 to be fortunate |
| 유진: | 어, 마트에 가서 디저트 사느라고 같이 못 왔어. 아마 금방 올 거야. | 금방 in a short moment |
| 수빈: | 와 맛있는 냄새 난다. | 냄새 smell 냄새 나다 to smell |
| 유진: | 응, 현우가 지금 부엌에서 미역국 끓이고 있어 | 부억 kitchen 미역국 seaweed soup 끓이다 to boil |
| (얼마 후에 수빈이 아파트에 스티브가 도착한다.) | 얼마 some amount cf. how much 얼마 후 a while later 도착하다 to arrive |
|
| 수빈: | 스티브, 어서 와. | 어서 promptly |
| 모두: | 생일 축하해, 스티브! | |
| 스티브: | 고마워. 음식 준비하느라고 고생 많이 했겠다. | 고생 hardship 고생하다 to undergo hjardship |
| 수빈: | 아니야. 모두 도와 줘서 금방 끝났어. | 끝나다 to be over, to be finished |
| 스티브: | 이 국은 무슨 국이야? 처음 보는데. | 국 soup 처음 for the first time |
| 마크: | 미역국이야. 한국 사람들은 생일날 꼭 미역국을 먹거든. | 생일날 birthday 꼭 surely |
| 스티브: | 맛있다. 현우 요리 솜씨가 이렇게 좋은 줄 몰랐네. | 요리 솜씨 cooking skill 이렇게 like this/this way |