한국의 생일 문화

• 한국에서는 생일에 미역국을 먹습니다. 왜 그런지 아십니까?
• 한국에서는 젊었을 때는 보통 친구들이 생일 축하 모임을 마련합니다. 크게 파티를 하기보다는 식당에나 카페에 모여 식사를 같이 하고 준비한 생일 선물을 줍니다.

특별한 생일잔치 (Special birthday party)

미국에서는 특별한 생일이 있습니까?

한국에서는 일생(one life)에 적어도 두 번 특별한 생일이 있습니다. 돌하고 환갑입니다.

돌은 첫번째 생일이고 환갑은 60번째 생일입니다. 이 날에는 잔치 (fest)를 합니다. 많은 손님들을 초대해서 축하를 받습니다.

한국에서는 아기가 태어난 지 100일째 되는 날에 떡과 술, 음식을 장만하여 '백일' 잔치를 연다. 떡은 이웃들과 함께 나누어 먹는데, 100명의 이웃이 떡을 나누어 먹으면 아기가 100살까지 살 수 있다고 믿어 왔다. 이웃들은 떡을 먹은 후 빈 접시에 장수를 기원하는 의미의 실이나 미래의 부를 상징하는 쌀이나 돈을 담아 돌려 준다. 한국인에게 인생에서 가장 큰 두 번의 생일은 첫 번째 생일인 '돌'과 60번째 생일인 '환갑' 혹은 '회갑'이다. 이 두 번의 생일은 친척들과 이웃들을 초대해 큰 잔치를 연다. '오래되고 드믈다'는 뜻으로 '고희' 혹은 '칠순'이라고 불리는 70번째 생일은 보통 가족들과 잔치를 하는 편이다. 돌, 환갑, 고희 만큼은 아니지만 다른 생일에도 가족들과 함께 음식을 나누며 축하를 한다.

장만하다 to prepare, get equipped with 잔치를 열다 to throw a party 이웃 neighbor 나누다 to share 믿다 to believe 비다 to empty 접시 a plate 장수 longevity 기원하다 to wish 의미 a meaning 미래 future 부 wealth 상징하다 to symbolize, stand for 담다 to put in 돌려 주다 to return 인생 a life 친척 releatives 오래되다 to be old 드물다 to be rare 불리다 to be called