제8과 서울에서

Conversation 2 말씀 좀 묻겠습니다.

Conversational Settings/Theme

Conversation  Acts

Vocabulary

Grammar

Culture

Asking a direction on the street

Asking and giving a direction on the street

말씀, 근처, 우체국, 은행, 오른쪽, 덕수궁, 지하철, 시청역

저기, 거기

좀, 쭉, 정말

묻다, 보이다, 돌다

G8.3 Deferential Style

G8.4 N-(으)로

G8.5 Irregular predicates in /ㄹ/

Speaking to a stranger

The subway system in Seoul

 

Listen to the conversation.

마크:

저기요, 말씀 묻겠습니다.

근처에 우체국이 어디 있습니까?

저기(요) Excuse me
말씀 a word (HONORIFIC)
a little
묻겠습니다 (묻다) to ask a question
근처 nearby, vicinity
우체국 a postoffice
은행 a bank
저기 over there
거기 there
오른쪽 the right side
도세요 (돌다) to turn
straight
보일 거예요 (보이다) to bevisible
덕수궁 The Palace Deogsukung
지하철 a subway
-호선 a line
시청역 The City Hall Station
정말 really, genuinely

여자:

우체국이요?

저기 은행 보이지요?

마크:

네.

여자:

거기오른쪽으로 도세요.

그리고 가세요.

그럼 백화점이 보일 거예요. 우체국은 그 건너편에 있어요.

마크:

네에, 감사합니다.

참, 덕수궁은 여기서 어떻게 갑니까?

여자:

지하철 1호선을 타고 시청역에서 내리세요.

마크: 정말 감사합니다.

Comprehension Questions

  1. What is Mark looking for?

  2. Where is the postoffice?

  3. What subway line should one take to get to Palace Deogsukung from where Mark currently is?

    What subway station should one get off?