G 8.3 The Deferential Style ~습니다/ㅂ니다, ~습니까/ㅂ니까? |
Deferential speech style is the most polite and formal speech style.
It is used mostly in formal communication settings:
Polite Style vs. Deferential Style
Polite Style |
Deferential Style |
|
Plain | ~어요/아요 | ~습니다/ㅂ니다, ~습니까/ㅂ니까? |
Honorific ~(으)시- | ~(으)세요 | ~(으)십니다, ~(으)십니까? |
~었/았- | ~었/았/ㅆ어요 | ~었/았/ㅆ습니다, ~었/았/ㅆ습니까? |
~(으)시-었- | ~(으)셨어요 | ~(으)셨습니다, ~(으)셨습니까? |
Dictionary Form |
Speech Style |
Non-past |
Past |
||
Statement |
Question |
Statement |
Question |
||
가다 | Deferential | 갑니다 | 갑니까? | 갔습니다 | 갔습니까? |
Def-(으)시 | 가십니다 | 가십니까? | 가셨습니다 | 가셨습니까? | |
Polite | 가요 | 가요? | 갔어요 | 갔어요? | |
Polite-(으)시 | 가세요 | 가세요? | 가셨어요 | 가셨어요? | |
-이다 | Deferential | -입니다 | -입니까? | -이었습니다 | -이었습니까? |
Def-(으)시 | -이십니다 | -이십니까? | -이셨습니다 | -이셨습니까? | |
Polite | -이에요 | -이에요? | -이엇어요 | -이었어요? | |
Polite-(으) | -이세요 | -이세요? | -이셨어요 | -이셨어요? | |
먹다 | Deferential | 먹습니다 | 먹습니까? | 먹었습니다 | 먹었습니까? |
Def-(으)시 | 드십니다 | 드십니까? | 드셨습니다 | 드셨습니까? | |
Polite | 먹어요 | 먹어요? | 먹었어요 | 먹었어요? | |
Polite-(으) | 드세요 | 드세요? | 드셨어요 | 드셨어요? | |
좋다 | Deferential | 좋습니다 | 좋습니까? | 좋았습니다 | 좋았습니까? |
Def-(으)시 | 좋으십니다 | 좋으십니까? | 좋으셨습니다 | 좋으셨습니까? | |
Polite | 좋아요 | 좋아요? | 좋았어요 | 좋았어요? | |
Polite-(으)시 | 좋으세요 | 좋으세요? | 좋으셨어요 | 좋으셨어요? | |
하다 | Deferential | 합니다 | 합니까? | 했습니다 | 했습니까? |
Def-(으)시 | 하십니다 | 하십니까? | 하셨습니다 | 하셨습니까? | |
Polite | 해요 | 해요? | 했어요 | 했어요? | |
Polite-(으) | 하세요 | 하세요? | 하셨어요 | 하셨어요? |