여자를 알아야 시장을 잡는다 이제는 여자를 알아야 시장을 잡을 수 있다는 말이고 여자를 모르고서는15.1 설득력 있는 광고를 낼 수가 없다는 말이다. 그렇다면 과연 여자는 어떤 성품이 강하고 무엇에 흔들려서 지갑을 열까? 우선, 여자는 자존심과 질투심이 강하다. 어떤 물건이 아주 좋다고 하면 당장 사지 않고는 못 견딘다. 남에게 뒤떨어지는 것에 대해 자존심이 허락하지 않는다. 탤런트처럼 살고 싶어하고, 배우처럼 아름다워지고 싶어하고, 때로는 백만장자의 아내가 되어 여행을 다니는 꿈을 꾼다. |
독해:
1. '여자를 알아야 시장을 잡는다'라는 말은 무슨 뜻입니까?
2. '인형의 집'의 노라는 어떤 여자를 상징합니까?
3. 과거의 여자와 오늘의 여자가 어떻게 다른지 말해 보십시오.
4. 여자들의 마음을 움직여 물건을 사게 하는 여자의 성품은 무엇입니까?
5. 효과적인 광고로 인하여 여자들이 물건을 사는 행동을 어떻게 표현하고 있습니까?
6. 여자들이 왜 좋은 물건을 당장 사고 싶어한다고 합니까?
7. 다음 기술이 맞는지 틀리는지 말해 보십시오.
1.
오늘날 여자들은 남자들과 동등한 위치에 있고 어떤 경우에는 오히려 여자가 더 힘을 쓰기도 한다.
True False
2.
여자는 더 이상 한 남자의 아내이자 아이의 어머니 역할을 할 필요가 없다.
True False
3.
무엇을 살지 안 살지는 남자보다 여자가 정하는 경우가 많다.
True False
4.
설득력 있는 광고를 내려면 여자를 알아야 한다.
True False
Discussion:
1. 입센의 '인형의 집':
2. 여성의 자존심을 자극하는 광고가 왜 효과적인지 말해보세요.
| 자존심이 강하다 proud, proudful | True False |
질투심이 많다 jealous |
True False |
성격이 급하다/잘 흥분한다 hot-tempered |
True False |
성격이 느긋하다 easygoing, carefree |
True False |
성격이 강하다 having strong personality |
True False |
성격이 온순하다 gentle, tenderhearted |
True False |
고집이 세다 stuburn |
True False |
| 변덕스럽다 fickle-minded | True False |
| 정이 많다/정스럽다/정을 잘 표현한다 warm-hearted | True False |
| 무뚝뚝하다/정을 잘 주지 않는다 brusque | True False |
| 활달하고 사교적이다/친구들을 잘 사귀고 모르는 사람과도 이야기를 잘 한다 social, outgoing |
True False |
| 내성적이다/자신의 생각을 잘 드러내지 않고 비사교적이다/수줍음이 많다 reserved, shy, inward |
True False |
| 차분하다/감정 변화가 많지 않고, 감정 표현을 밖으로 드러내지 않는다/얌전하다 calm |
True False |
| 반항적이다/냉소적이다/부정적이다 [삐딱하다] rebellious | True False |
| 긍정적이다/이해심이 많다 positive, considerate, understanding | True False |
| 신중하다/무슨 일을 결정하는 데 오래 생각하고 시간이 걸린다 cautious, prudent |
True False |
| 결단력이 있다/무슨 일을 결정하는 데 시간이 오래 걸리지 않고 판단이 빠르다 decisive |
True False |
| 충동적이다 impulsive | True False |
Expressions
| 15.1 ~고서는: (in negative constructions) without doing ~; unless one does ~, if not ~ |
~지 않고서는 =~지 않으면
. . .[NEG]고서는 . . .~(으)ㄹ 수가 없다 = . . .~(으)려면 . . .~어야/아야 한다
~고서 < ~고 나서: having . . .~en
[보기]
[연습]
가. Complete the following sentences:
나. 주어진 일들을 이루기 위해서 무엇을 해야 하는지 '. . . [NEG]-고서는 . . .~(으)ㄹ 수가 없다'를 이용하여 말해 보십시오.
둘째, 여자는 유행을 좋아한다. 유행에 뒤떨어지면 불안을 느낀다. 누구보다도 세련되고 현대적이라야 안심한다. 굽 높은 구두가 유행이면 굽 낮은 구두는 신발장에 2년이고 3년이고 낮잠을 자야한다. 청바지가 유행이면 청바지를 사야만 하고 미니스커트가 유행이면 미니를 입어야 한다. 계절이 바뀔 때마다 아파트의 커튼을 유심히 보라.15.2 한 집에서 커튼 무늬를 바꾸면 도미노 현상이 벌어진다. 유행 앞에서는 돈이 문제가 안 된다. 일단 유행에 뒤떨어지지 않아야 하기 때문이다. 셋째, 여자는 분위기에 약하다. 전열등 밑에서보다 촛불 밑이 사랑을 고백하는 데 좋은 이유는 여자의 무드 속성 때문이다. 똑같은 음식이라도 그럴듯한 레스토랑에서 먹기를 원한다. 무드가 있기 때문이다. |
독해:
1.
여자는 유행에 민감하다.
True False
2.
여자는 무드 있는 음식점에서 식사하기를 좋아한다.
True False
3.
유행에 뒤떨어져도 돈이 없으면 유행을 따라갈 수 없다.
True False
4.
사랑은 분위기 있는 곳에서 효과가 있다.
True False
문법:
| The Plain Style: Written vs. Spoken |
The Plain Style, which can be represented by the ~다 ending, has four different endings, according to sentence type. It also manifests two slightly different sets of ending, depending on whether it is formal (mostly written and within embedded clauses) or informal (mostly spoken):
Formal Informal Statement ~는/ㄴ다/~다 ~는/ㄴ다/~다 Question ~느냐/(으)냐 ~냐/니 Command ~(으)라 ~어라/아라 Proposal ~자 ~자 The most notable difference between its formal usage and informal usage is the neutralization of the distiction between verbs and adjectives in questions. That is, in the formal usage, verbs and adjectives take different endings; ~느냐 for verbs and ~(으)냐 for adjectives, the same distinction made with ~는/ㄴ다 vs. ~다 in statements. In the informal usage, 냐 or ~니 is uniformly used regardless of predicate types.
Another difference bewteen the formal and informal usages of the Plain Style occurs with the command forms; ~(으)라 in the formal usage and ~(어/아)라 in the informal usage.
용녀: 미선아, 너 정말 안 갈 거야? 미선: 안 가. 새우 shrimp 용녀: 아, 어제 내가 너 새우 먹은 거 가지구 뭐라 그랬다구 너 이러는 거니? 혜교: 에이, 언니 같이 가자. 미선: 됐어.
(용녀에게) 다녀 오세요.용녀: 아, 맘대루 해, 그럼. 에이구 참.
혜교: 네에. 챙기다 take care 미선: 치. 언제부터 우릴 그렇게 챙겼다구, 에이구 참.
체.
(용규에게) 여보, 우리두 우리끼리 놀자. 어?
당신 친구들 불러라.용규: 뭐? 눈치(를) 보다 read someone's face
초대 invitation
얼른 (=어서) right away
안주 edibles
근사하다 fabulous
술상 a table with drinks and snacks미선: 아이, 엄마 아빠 눈치 보느라구 그동안에 당신 친구들 집에두 한 번 초대 못 했잖아.
얼른 저 불러. 엉? 내가 안주 근사하게 해 갖구 술상 봐 줄게용규: 정말이야? 미선: 아, 그래. 얼른 전화해, 응? 용규: 그럴까? 미선: 얼른 불러. K&H:
[K&H] [K is visiting H from Korea. H finds it strange that K is still wearing suits in his apartment.]
H: ... 옷 편하게 입어라!
K: ... <@편하게 입을 옷이 없어 @@@@ > .
H: 편하게 입을 옷이 없어?
K: .. <@옷 편하게 입으래. @> .
H: .. 없어?
K: ... 응.
H: .. 이거 입어.
K: 내가 [있는 줄 알았더니],
H: [이거 더울텐데.]
K: ... 있는 줄 알았드니,
이 쪽 가방에 하나두안 넣어 왔어.H: 이거는,
... <X XXXXXX X>
. . (23:00)
(H gives K sweatpants. K is trying to figure out what it is.)
K: ... 아니 이건 뭐야?
H: ... 끈.
K: ... [반바지] 주라 반바지.
H: [ < xx > ]
... 반바지가 맞냐 너한테?
K: ... 왜?
H: .. 응?
K: ... 작단 얘기야 크단 얘기야?
H: ... 작지.
넷째, 여자는 겁에 약하다. 필요하다면 겁을 주라. 그러면 홀딱 넘어간다. “당신은 늙어가고 있습니다,” “자신도 모르는 사이에 병들어가고 있습니다,” “남편을 위해 지금까지 희생한 삶, 자녀를 위해 고생한 세월. . . 이제 당신한테 남은 것은 무엇입니까”라고 겁을 주라. 다섯째, 여자는 아부에 약하다. 아부는 누구나 좋아하는 묘약이다. 여자에게 잘 먹히는 아부는 나이, 아름다움, 신분, 행복 등이다. 예쁘다고 하면 금방 입이 짝 벌어진다. 가게 점원이 사십 먹은 여자에게 “대학생인가보죠?” 하면 십중팔구 물건을 사게 된다. 카피라이터는 여자의 마음을 읽을 줄 알아야 한다. 여자의 마음을 알고 여자를 움직이는 광고 카피를 쉽고 재미있고 호소력 있게 써야 한다. 그래야15.3 여자들이 지갑을 열기 때문이다. |
1. (문단 5) 여자에게 겁을 주는 광고는 효과가 없다.
True False
2. (문단 6) 여자는 아름답다는 아부에 약하다.
True False
3. (문단 7) 여자의 마음을 움직이는 광고 카피가 효과적이다.
True False
문법 유형:
| 15.3 그래야:only then; only if it is so (that way) |
[NOTE] -(어/아)야 indicates necessity, as in ~어야 하다/되다, ~어야지(요), -는/(으)ㄴ 거야
[보기]
[연습]
가. 문맥에 맞게 빈칸을 채워 넣으세요.
나. 다음 사람에게 제언/충고를 하려고 합니다. '. . . . 그래야 . . . '를 이용하여 상대방에게 말할 제언/충고를 만들어 보세요.