제10과 연구실에서

Conversation 1 오늘은 시간이 없는데요.

Conversational Settings/Theme

Conversation  Acts

Vocabulary

Grammar

Culture

Visiting a professor's office

Expressing one's desire

Making an appointment

연구실, 교수(님), 문화, 얼마, 동안, 시드니

싶다, 죄송하다

G10.1 The Clausal connective ~는/(으)ㄴ데

G10.2 Expressing desire: ~고 싶다

G10.3 The sentence ending ~는데요/(으)ㄴ데요

Talking to a professor

Comprehension Questions

  1. 마크는 전공이 뭐예요?

  2. Why has Mark visitied Prof Park's office?

  3. How many years has Mark been studying Korean? Where has he learned Korean?

  4. Why can Mark not take the placement test this afternoon?

  5. What is Mark going to do tomorrow?
Mark visits Prof. Park's office and make an appointment to take a Korean language placement test.

실례합니다 (실례하다) to excuse me

문화 ta culture

싶습니다 (싶다) to want

얼마 how much/how many

동안 during

시드니 Sydney

죄송하지만 (죄송하다) to be sorry [Lit. I feel guilty]

괜찮아요 (괜찮다) to be all right

연구실 a scholar's office

 

마크: 실례합니다, 교수님.
교수님:

네, 어떻게 오셨어요?

마크:

제 이름은 마크 스미스입니다. 한국 문화를 전공하는데, 이번 학기에 한국어 수업을 듣싶습니다.

교수님:

아, 그래요? 한국어를 얼마 동안 배웠어요?

마크:

시드니 대학에서 1년 배웠습니다.

교수님:

그럼 오늘 오후에 한국어 시험을 보세요.

마크: 죄송하지만 오늘은 시간이 없는데요.
교수님:

그럼, 내일 아침 9시는 괜찮아요?

마크: 9시요? 네, 9시는 괜찮은데요.
교수님:

그럼, 내일 아침 9시에 시험을 보러 연구실로 오세요.

마크: 네, 그럼, 내일 뵙겠습니다.