Á¦18°ú ÈïºÎ¿Í ³îºÎ

Pre-lesson activities | Main text | Main activities | Post-lesson activities| Vocabulary | Further Reading | K402 Home

1. Fill in the blank with an appropriate onomatophoeic expressions and manner adverbs in Korean.

ÈïºÎ¿Í ³îºÎ


¿¾³¯ ¾ÆÁÖ ¸Õ ¿¾³¯, ÂøÇÑ ¾Æ¿ì¿Í ¿å½ÉÀïÀÌ ÇüÀÌ ÇÑ ¸¶À»¿¡ »ì¾Ò½À´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ¹°·ÁÁØ Àç»êÀº ÇüÀÎ ³îºÎ°¡ ¸ù¶¥ Â÷ÁöÇؼ­ µ¿»ýÀÎ ÈïºÎ´Â °¡³­ÇÏ°Ô »ì¾Æ¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ¸¹Àº ÈïºÎ´Â ¾Æ¹«¸® ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇصµ »ì¸²ÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

¾î´À³¯ ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ¶³¾îÁø ÈïºÎ´Â ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ³îºÎ¸¦ ã¾Æ °¬½À´Ï´Ù. "Çü´Ô, ½Ò Á» ²Ù¾î ÁÖ¼¼¿ä. ¾ÆÀ̵éÀÌ ±¾°í ÀÖ¾î¿ä. °¡À»ÀÌ µÇ¸é ²À °±°Ú½À´Ï´Ù." "¹¹¶ó°í?" ÀÌ °ÔÀ¸¸§¹ðÀÌ °°Àº ³ð! ¿­½ÉÈ÷ ÀÏ ÇÒ »ý°¢Àº ¾Ê°í ±¸°ÉÀ̳ª ´Ù´Ï´Ù´Ï! ½â ³ª°¡°Å¶ó!" ³îºÎ´Â ´ã¹î´ë¸¦ Èֵθ£¸ç ¼Ò¸®¸¦ Áú·¯ ÈïºÎ¸¦ ¦i¾Æ ¹ö·È½À´Ï´Ù.

ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ ¿Â È˺δ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² Åò¸¶·ç¿¡ ¾É¾Æ ÇѼûÀ» ½¬°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °©Àڱ⠽òô·¯¿î ¼Ò¸®°¡ µé¸®¸é¼­ ¾Æ±â Á¦ºñ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ¸¶´çÀ¸·Î Åö ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù. Á¦ºñ ÁýÀ» ¿Ã·Á´Ù º¸´Ï, Ä¿´Ù¶õ ±¸··ÀÌ ÇÑ ¸¶¸®°¡ Á¦ºñ µÕÁö¸¦ µ¤Ä¡·Á´Â ÂüÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÈïºÎ´Â ¾ó¸¥ ±¸··À̸¦ ¦i¾Æ ¹ö·È½À´Ï´Ù. ¶³¾îÁø ¾Æ±â Á¦ºñ´Â ´Ù¸®°¡ ºÎ·¯Á® ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÈïºÎ´Â °í¿î º£¿Í ½ÇÀ» °¡Á®´Ù ºÎ·¯Áø Á¦ºñÀÇ ´Ù¸®¸¦ Á¤¼º²¯ ¹­¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ÙÄ£ Á¦ºñ´Â °ð ³ª¾Ò°í, ¹«·°¹«·° ÀÚ¶ó³ª ÈÎÈÎ ³¯¾Æ ´Ù´Ï°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °¡À»ÀÌ µÇÀÚ ´Ù¸¥ Á¦ºñµé°ú ÇÔ²² ³²ÂÊÀ¸·Î ³¯¾Æ°¬½À´Ï´Ù.

±ä °Ü¿ïÀÌ Áö³ª°í º½ÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù. ³²ÂÊÀ¸·Î °¬´ø Á¦ºñµéÀÌ µ¹¾Æ ¿Ã öÀÔ´Ï´Ù. ÈïºÎ³× Áý¿¡µµ Áö³­ÇØ »ì¾Ò´ø Á¦ºñ°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. "¾îÀ̱¸, ³Êµµ ¹«»çÈ÷ ¿Ô±¸³ª. ´Ù¸®´Â ±¦Âú´Ï?"

¹Ý±â´Â ÈïºÎ¿¡°Ô Á¦ºñ°¡ ¹º°¡¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ú ¾¾¿´½À´Ï´Ù. ÈïºÎ´Â Á¦ºñ°¡ ÁØ ¹Ú ¾¾¸¦ °íÀÌ ½É¾ú½À´Ï´Ù °ð ½ÏÀÌ Æ®°í µ¢±¼ÀÌ »¸´õ´Ï, Ä¿´Ù¶õ ¹ÚÀÌ ÁÖ··ÁÖ·· ´Þ·È½À´Ï´Ù. "Çã, ±× ¹Ú Âü Å©±âµµ ÇÏ´Ù. ÄѼ­ ¹Ù°¡Áö ¸¸µé¸é Àß Æȸ®°Ú±¸³ª!" ÈïºÎ ³»¿Ü´Â Èå¹µÇÏ°Ô ¹ÚÀ» ÃÄ´Ùº¸¸ç ¸»Çß½À´Ï´Ù.

µåµð¾î ¹ÚÀÌ ±»¾ú½À´Ï´Ù. "¹Ú ¼ÓÀ¸·Î´Â ±èÄ¡¸¦ ´ã±×°í, ²®µ¥±â·Î´Â ¹Ù°¡Áö¸¦ ¸¸µì½Ã´Ù." ÈïºÎÀÇ ¾Æ³»´Â ¹ÚÀ» Çϳª µû´Ù ³õ°í Äѱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¹ÚÀÌ Â½ °¥¶óÁ³´Âµ¥ ÀÌ°Ô À¢ÀÏÀԴϱî! ¾È¿¡¼­ ±ÝÀº º¸È­°¡ »ê´õ¹Ì°°ÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À´Â °Ô ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä? ÈïºÎ¿Í ¾Æ³»´Â ÁÁ¾Æ¼­ ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸£´Ù ¶Ç Çϳª¸¦ Äѱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. "Æã!" ¹ÚÀÌ °¥¶óÁö´õ´Ï À̹ø¿¡´Â È£¸®º´À» µÎ ¼Õ¿¡ µç ¼±³à°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¼±³à°¡ µç È£¸®º´Àº ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹¹µçÁö ³ª¿À°Ô ÇØ ÁÖ´Â ¿ä¼ú È£¸®º´À̾ú½À´Ï´Ù.

ÈïºÎ´Â ÀÌÁ¦ ´ë±È°°Àº Áý¿¡¼­ »ç´Â Å« ºÎÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³îºÎ´Â ÈïºÎ¸¦ ã¾Æ°¡ È£ÅëÀ» ÃƽÀ´Ï´Ù. "³× À̳ð! ³Ê°°Àº °ÔÀ¸¸§¹ðÀÌ, °¡³­¹ðÀÌ°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌ·± Å« ºÎÀÚ°¡ µÆ´À³Ä? ½â »ç½Ç´ë·Î ¸»ÇÏÁö ¸øÇÒ±î?" ÈïºÎ´Â ³îºÎ¿¡°Ô Á¦ºñ°¡ ¹°¾î´Ù ÁØ ¹Ú ¾¾ À̾߱⸦ ÀÚ¼¼È÷ ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±ÞÈ÷ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ³í ³îºÎ´Â µÕÁö ¼ÓÀÇ ¾Æ±â Á¦ºñ ÇÑ ¸¶¸®¸¦ ²¨³Â½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸®¸¦ ¶Ò ºÎ·¯¶ß¸®°í´Â µÎ²¨¿î ½Ç·Î ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ĪĪ µ¿¿©¸Å ´Ù½Ã µÕÁö ¼Ó¿¡ ³ÖÀ¸¸é¼­ ¸»Çß½À´Ï´Ù. "ÀÌ ³ð¾Æ, ³»³â º½¿¡ ¹Ú ¾¾ Çϳª¸¦ ²À ¹°°í ¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¾îÇè!"

´ÙÀ½ ÇØ º½, Á¦ºñµéÀÌ µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù, ±×¸®°í "¾ÈÀýºÎÀý¸øÇØ ±â´Ù¸®´ø ³îºÎ ºÎºÎ ¾Õ¿¡ ¹Ú ¾¾ Çϳª¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

"°Å ±â¿ÕÀÌ¸é µÎ °³Âë ÁÖÁö ±×·¯´Â±¸³ª."

³îºÎ´Â ¹Ý°¡¿î °¡¿îµ¥µµ ÀÌ·¸°Ô ¿å½ÉÀ» ºÎ·È½À´Ï´Ù. µÚ°ç¿¡ ½ÉÀº ¹Ú ¾¾´Â ±Ý¼¼ ÀÙÀ» ³»°í µ¢±¼À» »¸¾î ¿Ã·È½À´Ï´Ù, ¹°µ¿ÀÌ °°Àº ¹ÚÀÌ ÁÖ··ÁÖ·· ¿­·È½À´Ï´Ù.

"Àú ¹ÚÀ» ÄÑ¸é ±ÝÀºº¸È­°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À°ÚÁö¿ä, ¿µ°¨?"

"¾Ï, ±×·¸°í ¸»°í. ÈïºÎ³×º¸´Ù ´õ Å« ºÎÀÚ°¡ µÉ°É, ¾îÇãÇã."

³îºÎ¿Í ¾Æ³»´Â ¹ÚÀÌ ±»±â¸¸ ±â´Ù·È½À´Ï´Ù.

°¡À»ÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù. "ÀÌÁ¦ Äѵµ µÇ°ÚÁö. °¡Àå Å« ³ðÀ¸·Î °ñ¶ó¼­ . . . ¾îÇè!" ³îºÎ´Â ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ¹ÚÀ» Äѱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

½½±Ý½½±Ý ÅéÁúÇϼ¼

±Ý³ª¿Í¶ó ÅéÁúÇϼ¼

Àº ³ª¿Í¶ó ÅéÁúÇϼ¼

¹ÚÀÌ Â½ °¥¶óÁ³½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ°Ô À¢ÀÏÀԴϱî? ±ÝÀºº¸È­´Â ¾È ³ª¿À°í ¹«´çÀÌ Ä®À» Èֵθ£°í ÃãÀ» Ã߸鼭 ³ªÅ¸³­ °ÍÀÔ´Ï´Ù. "¿¡ÀÌ, ÀÌ °í¾á ³ð¾Æ . ¿å½ÉÀïÀÌ ³îºÎ¾ß. õ¹úÀ» ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ°Å´Ã, õ¹úÀ» ¸éÇÏ·Á°Åµç µ·°ú Æй°À» ¸ù¶¥ ½Å·É´Ô²² ¹ÙÃÄ¾ß ÇÏ´À´Ï¶ó, ¾îÇè!"

³îºÎ¿Í ºÎÀÎÀº ¹ú¹ú ¶³¸ç µ·°ú Æй°À» ¸ðµÎ °¡Á®´Ù ¹ÙÃƽÀ´Ï´Ù.

"ÀÌ ¹Ú¿¡¼­´Â ±ÝÀºº¸È­°¡ ³ª¿À°ÚÁö."

³îºÎ´Â ¹Ú Çϳª¸¦ ¶Ç Ä×½À´Ï´Ù. ¹ÚÀÌ Â½ °¥¶óÁö´õ´Ï À̹ø¿¡´Â µµ±úºñ°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. µµ±úºñ´Â À°¸ð ¹æ¸ÁÀÌ·Î ³îºÎ¿Í ¾Æ³»¸¦ »çÁ¤¾øÀÌ ¶§·Á ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áýµµ µ·µµ Æй°µµ ¸ðµÎ »¯±â°í ½ÇÄÆ µÎµé°Ü ¸Â¾Æ ¾Î°í ÀÖ´Â ³îºÎ ³»¿Ü¸¦ ÈïºÎ°¡ µ¥¸®·¯ ¿Ô½À´Ï´Ù.

"Çü´Ô, ÀúÈñ°¡ µµ¿Í µå¸±Å×´Ï °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä."

±× µÚ ³îºÎ´Â À߸øÀ» ±ú´Ý°í ÈïºÎ¿Í »çÀÌÁÁ°Ô Áö³Â½À´Ï´Ù.

[ÀÌ¿ì°æ Àü·¡µ¿È­Áý 1, ÈïºÎ¿Í ³îºÎ] (2000), ÀÌ¿ì°æ, Çѱ¹ ÇÁ·ñº§ ÁÖ½Äȸ»ç

 

2. ÈïºÎ¿Í ³îºÎ À̾߱⸦ ¿ä¾àÇØ º¸½Ê½Ã¿À.

 

 

3. ÈïºÎ¿Í ³îºÎÀÇ À̾߱Ⱑ ÀüÇÏ·Á´Â ±³ÈÆÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ç¼±Â¡¾Ç (Ïèà¼ó¤äÂ)À̶ó´Â 4ÀÚ¼º¾î (ÞÌí®à÷åÞ)¿Í °ü·ÃÇÏ¿© À̾߱âÇØ º¸½Ê½Ã¿À.

4. Àü·¡ µ¿È­ÀÇ Æ¯Â¡:

 

5. À§ÀÇ Æ¯Â¡À» °¡Áø µ¿È­³ª À̾߱â Áß¿¡¼­ ÀÐ¾î º¸°Å³ª µé¾î º» À̾߱âÀÇ °£´ÜÇÑ ÁٰŸ®¸¦ À̾߱âÇØ º¸¼¼¿ä.