Á¦22°ú Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç

Pre-lesson activities | Main text | Main activities | Post-lesson activities
Main Text

¾à ¿À õ³â Àü Çѹݵµ¿¡ °íÁ¶¼±À̶ó´Â ³ª¶ó°¡ ¼¼¿öÁ³´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Çѱ¹ ¿ª»çÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. °íÁ¶¼± ÀÌÈÄ °í±¸·Á, ¹éÁ¦, ½Å¶óÀÇ »ï±¹ ½Ã´ë°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Áß ½Å¶ó°¡ 7¼¼±â¿¡ »ï±¹À» ÅëÀÏÇÏ¿© ÅëÀÏ ½Å¶ó ½Ã´ë°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ºÒ±³ ¹®È­°¡ Å©°Ô ¹ßÀüÇÏ¿´°í ÀϺ» ¹®È­¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.

ÅëÀϽŶó ½Ã´ë¸¦ °ÅÃÄ 925³â¿¡ °í·Á ¿ÕÁ¶°¡ ¼¼¿öÁ³´Ù. È°¹ßÇÑ ¹«¿ª È°µ¿°ú ¿Ü±¹ »óÀÎÀÇ ÃâÀÔÀ¸·Î ÀÌ ¶§ Çѱ¹ÀÌ Korea¶ó´Â À̸§À¸·Î ¼¼°è¿¡ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. °í·Á ½Ã´ë¿¡´Â ºÒ±³ ¹®È­¿Í ÇÔ²² Àμâ¼úÀÌ Å©°Ô ¹ß´ÞÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¶§ ¸¸µé¾îÁø ºÒ°æÀÎ Æȸ¸´ëÀå°æÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ±Ý¼Ó È°ÀÚ¸¦ ¹ß¸íÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ½Ã´ë ±ÍÁ· ¹®È­¸¦ ´ëÇ¥Çϴ ûÀÚ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î »ö±ò°ú µ¶Ã¢¼ºÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

1392³â¿¡ ¼¼¿öÁø Á¶¼± ¿ÕÁ¶´Â À¯±³¸¦ ±¹°¡ÀÇ ±âº» À̳äÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. Ãæ°ú È¿ ±×¸®°í ¿¹ÀýÀ» °­Á¶ÇÑ À¯±³ÀÇ À̳äÀº Áö±Ý±îÁö Çѱ¹ÀÎÀÇ »ý°¢°ú ÇൿÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã´ë¿¡ Çѱ¹ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¹®ÀÚÀÎ ÇѱÛÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. Á¶¼± Èı⿡´Â Çѱ۷Π¾²¿©Áø ¹®ÇÐ ÀÛÇ°ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿ÔÀ¸¸ç ÆǼҸ®, Å»Ãã µîÀÇ ¼­¹Î ¹®È­°¡ ¹ß´ÞÇÏ¿´´Ù.

Á¶¼± ¿ÕÁ¶´Â 1910³â ÀϺ»ÀÇ Ä§·«À¸·Î ¹«³ÊÁö°í ÀÌÈÄ 36³â°£ Çѱ¹¹ÎÁ·Àº ÀϺ»ÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1945³â µ¶¸³ ÀÌÈÄ µ¿¼­ °£ ³ÃÀüÀÇ °á°ú·Î ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑÀ¸·Î ºÐ´ÜµÇ¾ú´Ù. 1950³â¿¡´Â ºÏÇÑÀÌ ³²ÇÑÀ» ħ·«ÇÏ¿© 3³â °£ 6.25 ÀüÀïÀ» °Þ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

³²ÇÑÀº 70³â´ë ÀÌÈÄ °æÁ¦°¡ Å©°Ô ¹ß´ÞÇÏ¿´°í 1988³â¿¡´Â ¿Ã¸²ÇÈ ´ëȸ¸¦ ¿­±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç Çѱ¹ÀÌ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦´Â ³²ºÏÀ» ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ÅëÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 90³â ´ë µ¿À¯·´ »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÇ ºØ±«·Î ÅëÀÏÀÇ °¡´É¼ºÀº Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹¹Îµéµµ °¡±î¿î ½ÃÀÏ ³»¿¡ ÅëÀÏÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

Vocabulary

Find a word from the main text that is defined as follows:

  1. Korean peninsula
  2. history
  3. ¾î¶² ½Ã°£ ÈÄ
  4. ¼¼ ³ª¶ó°¡ µ¿½Ã¿¡ Á¸ÀçÇÏ´ø ½Ã´ë
  5. °¥¶óÁ®¼­ ´Ù¸¥ °ÍµéÀ» Çϳª·Î ¸¸µë.
  6. ºÎó (Budha)ÀÇ »ç»óÀ» µû¸£°í ±×ÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Ï´Â Á¾±³
  7. ´Ù¸¥ °Í¿¡ ¹ÌÄ¡´Â Èû
  8. exert an influence
  9. to go through
  10. ÈûÀÖ°í »ý±â°¡ ÀÖ´Ù
  11. µÎ ³ª¶ó°¡ ¹°°ÇÀ» »ç°í ÆÄ´Â °Í
  12. activity
  13. ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ³ª¶ó
  14. ¹°°ÇÀ» »ç°í ÆÄ´Â ÀÏ¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷
  15. ¹®ÀÚ¸¦ Á¾À̳ª ³ª¹«¿¡ ÇÁ¸°Æ® ÇÏ´Â ±â¼ú
  16. ºÎóÀÇ °¡¸£Ä§À» ÀûÀº Ã¥À̳ª ¹®¼­ (the sutra)
  17. 8¸¸°³ÀÇ ³ª¹« Á¶°¢¿¡ ºÎóÀÇ °¡¸£Ä§À» ÇÁ¸°Æ® ÇÑ °Í (Tripitaka)
  18. ÇÑ ³ª¶ó ¾È¿¡¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó¿¡
  19. Á¦ÀÏ Ã³À½
  20. metal
  21. movable type; ÇÁ¸°Æ® Çϱâ À§Çؼ­ ³ª¹«³ª ¼èÆÇ¿¡ »õ°Ü ³õÀº ±ÛÀÚ
  22. ¿©Å±îÁö ¾ø´ø ¾î¶² ¹°°ÇÀ» »õ·Î ¸¸µé¾î ³»´Â °Í
  23. ÇÑ »çȸ³ª ±¹°¡¿¡¼­ ½ÅºÐÀÌ ³ô°í Àç»êÀÌ ¸¹¾Æ ¿©·¯°¡Áö ÇýÅÃÀ» ´©¸®´Â »ç¶÷µé
  24. to represent
  25. ´Ù¸¥ °ÍÀÌ °¡ÁöÁö ¸ø Çϴ Ưº°ÇÑ Æ¯¼ºÀ» °¡Áø °Í
  26. basic; ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â
  27. ideology, ism
  28. loyalty;¾î¶² ³ª¶ó³ª »ç¶÷¿¡°Ô ¸ðµç °ÍÀ» ¸Ã±â°í µû¸£°í ¼¶±â´Â °Í
  29. filial piety; ÀÚ½ÄÀÌ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾/º¹Á¾ÇÏ°í µû¸£°í À§Çؼ­ ¾Ö¾²´Â °Í
  30. decorum, etiquettes; ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â Çൿ ¹ýÄ¢À̳ª ±Ô¹ü
  31. foundation, basis
  32. ¾î¶² ½Ã´ëÀÇ µÞºÎºÐ/³ªÁß
  33. an artistic piece; ¹Ì¼ú, À½¾Ç, ¿µÈ­, ¹®ÇÐ µî ¿¹¼ú È°µ¿À» ÅëÇؼ­ ¸¸µé¾î Áø °Í
  34. ±ÍÁ·ÀÌ ¾Æ´Ñ º¸Åë»ç¶÷µé
  35. ÇÑ ³ª¶ó°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ÈûÀ¸·Î °ø°ÝÇÏ¿© Â÷ÁöÇÏ´Â °Í
  36. (³ª¶ó µîÀ») ´Ù½º¸²
  37. liberation, independence;´Ù¸¥ °ÍÀ̳ª ³ª¶ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê°í È¥ÀÚ ¼­´Â °Í
  38. East and West
  39. ¾î¶² »ç°ÇÀÌ ÀϾÀ¸·Î½á »ý±â´Â °Í
  40. South Korea
  41. North Korea
  42. Çϳª¿´´ø °ÍÀ̵ѷΠ³ª´©¾î Áö´Â °Í
  43. ÃÑÀ̳ª Ä®µî ¹«±â¸¦ °¡Áö°í µÎ ³ª¶ó°¡ ½Î¿ì´Â °Í
  44. to suffer, undergo
  45. ¾î¶² ÀÏÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àå¼Ò¿Í ³¯Â¥¸¦ Á¤ÇÏ¿© ¸ðÀÌ´Â °Í
  46. ½Î¿ìÁö ¾Ê°í ´ëÈ­¿Í Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ÇÏ´Â °Í
  47. socialism
  48. ±¹°¡³ª üÁ¦°¡ ¾²·¯Áö´Â °Í
  49. ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú °Í °°À½

Comprehension Questions

  1. Çѹݵµ¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¼¼¿öÁø ³ª¶ó´Â ¹«¾ùÀԴϱî?


  2. »ï±¹ ½Ã´ë¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ³ª¶ó À̸§À» ¸»Çغ¸¼¼¿ä.


  3. Æȸ¸´ëÀå°æÀº ¾ðÁ¦ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï±î?


  4. Çѱ¹ÀÌ ¼¼°è¿¡ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº ¾ðÁ¦ÀԴϱî?


  5. °í·Á ½Ã´ë¿¡ ¹ß´ÞÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀԴϱî?


  6. Çѱ۷Π¾²¿©Áø ¹®ÇÐÀÛÇ°Àº ¾ðÁ¦ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï±î?


  7. Á¶¼± »õ´ë¿¡ ¹ß´ÞÇÑ ¼­¹Î ¹®È­ÀÇ ¿¹¸¦ µé¾îº¸¼¼¿ä.


  8. Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»ÀÇ Áö¹è¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÇعæµÈ ¶§´Â ¾ðÁ¦ÀԴϱî?


  9. Çѱ¹Àº¿Ö ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑÀ¸·Î ºÐ´ÜµÇ¾ú½À´Ï±î?



  10. ÇöÀç Çѱ¹ÀÌÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Â¹«¾ùÀԴϱî?


  11. Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÌÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ»°®°ÔÇÑ°ÍÀº¹«¾ùÀԴϱî?


  12. ÀÌ ±Û¿¡ ³ªÅ¸³­ Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç·Ñ ¼ø¼­´ë·Î °£´ÜÈ÷ Á¤¸®ÇØ º¸¼¼¿ä.

    ¿¹) 5000 years ago (2333 B.C.): °íÁ¶¼± °Ç±¹
    :
    1910: ÀϺ» Áö¹è ½ÃÀÛ