MKIR 제5과 서울의 교통

Useful Expressions [Click here for possible answers.]

• . . .-(이)라는 말이 있다 There is a saying that . . .

'시작이 반이다'라는 말이 있다

'아는 것이 힘'이라는 말이 있다.

Task:Take a couple of proverbs/oldsayings or set phrases you know (preferably Korean but Engish examples are all right), and explain in Korean what it means.

보기:

'교통지옥'이라는 말이 있어요. 이 말은 교통이 너무 복잡해서/교통체증이 너무 심해서 지옥 (hell)같이 싫다는 뜻이에요.

1.
2.

• . . .-을/를 이용하여/이용해서
  • 교통이 복잡할 때는 지하철을 이용하여 외출하는 것이 좋다.
  • 요즘은 ______________ 정보 (information)을 얻을 수 있어서 편리하다.
  • 요즘은 물건을 살 때 현금으로 사지 않고 _________________ 살 수 있어서 편리합니다.
  • 전에는 소포를 부치려면 우체국에 가야만 했는데, 요즘은 ___________________ 부칠 수 있습니다.

 

• . . .~어야/아야 할
  • 버스에 사람이 너무 많아서 내려야 할 정류장을 놓치기 일쑤다.
  • 이번 주말까지 끝내야 할 일이 너무 많아서 정신이 없다.
  
  
  

  Task: You are to make a list of things that you strongly recommend to your classmates in each of the following categories. Write a head title in Korean 꼭 . . .~어야/아야 할 . . ., and list two or three itmes.

  보기:
  

  [things to do] 이번 주말까지 꼭 해야 할 일: K101 시험 채점 (scoring) 논문 심사(Review) 논문 읽기

  
  
  1. [movie]
  
  
  
  2. [novel]
  
  
  
  3. [play]
  
  
  
  4. [musical]
  
  
  
  5. [amusementpark]
  
  
  
  6. [country]
  
  
  
  7. [city]
  
  
  
  8. [things to do or places to go in Seoul]

 

• . . .~기도 하다

• 버스에 사람이 너무 많아서 내려야 할 정류장을 놓치기도 한다.
• 직장인들은 보통 대중교통을 이용하지만 퇴근 후에 가야 할 데가 있으면 차를 가지고 나가기도 한다.

Task: Give one or two possible situations that occur in the contexts given in the following. Give one situation that normally occurs, and give an alternative possibility.

1. 요즘은 많은 직장인들이 자기 차를 가지고 다닙니다. 그런데 퇴근 후에 술 마실 일이 있으면 _________________________________________________________



2. 직장인들은 보통 일요일에는 집에서 잠을 자거나 테레비를 봅니다. 그런데 가끔 ____________________________________________________________________



3. 나는 여름에 보통 ___________________________________________________



4. 나는 친구들과 만나면 보통 술을 마시는데, 몸이 피곤하면__________________________________________
   

• . . .~자 = ~(으)니까 upon . . .~ing cf. . . .~자마(ㄹ)자

• 3학년이 되자 한국어가 갑자기 어려워졌다.
• 학생들이 퀴즈를 잘 못 보자 선생님이 숙제를 많이 내 주기 시작했다.

 

• . . .~는 것이/게 좋다
  • 공부가 잘 안 될 때는 잠시 쉬는 게 좋다.
  • 3학년부터는 단어를 많이 외우는 것이 좋다.

Task: List three suggestions you would like to give your classmates. It could be health-related, of school work, learning Korean, secrets for success, tips on shopping, etc.

1. ____________________________________________________________



2. ___________________________________________________________



3. ___________________________________________________________

 

 

 

• 될 수 있으면 = 할 수 있으면 = 가능한 한

• 본문에 나오는 단어는 될 수 있으면 다 외우는 게 좋다.
• 본문은 될 수 있으면 읽어 오세요.

[연습] 주어진 문장을 완성하십시오 (Complete the given sentences).

1. 수업시간에는 _____________________________________________________



2. 쇼핑을 할 때는 __________________________________________________



3. 외출할 때는 __________________________________________________



4. 사람들은 직장을 얻을 때 ______________________________(으)려고 한다.

 

• . . .-에 관계없이

• 한국어를 잘 하려면 시험에 관계없이 단어를 항상 잘 외워야 한다.
• 다른 학생들이 한국말을 얼마나 잘 하는가에 관계없이 나만 열심히 하면 된다

 

Exercise: Fill in the blank with an appropriate expression using . . .-와/과 관계없이

1. 배우자 (spouse)를 고를 때에는 _____________와/과 관계없이 ________________ 사람을 골라야 한다.
   
2. 이번 선거 (election)에는 ________________와/과 관계없이
   ________________ 후보 (candidate)를 찍을 것이다. [찍다 to vote someone in an election]
   
3. K301을 듣는 것은 _____________와/과 관계없이 한국어를 잘 하기 위해서이다.
   
4. 짝사랑이란 __________________________________________와/과 관계없이 그 사람을 사랑하는 것이다.
   
5. 그동안 여러번 피크닉을 가려다가 못 갔는데 이번 주말에는 ________________와/과 관계없이 무조건 가기로 했다.

 

• 마지막으로

• 한국을 마지막으로 가 본 것이 작년이다.
• 만나고 싶은 싶은 사람은 다 만났다. 이제 마지막으로 친구에게 전화만 하면 된다.

Task: Ask your partner when was the last time s/he did the items given below.
Key pattern to use: 마지막으로 . . .~(으)ㄴ 게 언제예요?

1. Visiting Korea
2. Getting an A in class
3. Seeing a movie with a friend
4. Going to a wedding ceremony
5. Enjoying shopping