[MKIR] 제10과 일기

Main Activities

• ~(으)니까:
  Tell the class about your experience of finding something remarkable or noteworthy when you got up in the morning.

아침에 일어나니(까) . . . When I got up in the morning, (I found) . . . 아침에 일어나니까 _______________________________________________

• 쌓이다:
  • 아침에 일어 나니 눈이 하얗게 쌓여 있었다.
  • 내 책상 위에는 책이 산더미같이 쌓여 있다.
  • 일
  • 쓰레기
  • 스트레스
  • 걱정

TASK: Think of expressions that can be used with 쌓이다. Tell your experience of a pile of . . .

• 입원, 퇴원, 병문안:

  입-/-입 (入): 입학, 입시, 입구, 입대, 입소, 수입, 전입

  출-/-출 (出): 출근, 출구, 출입구, 출소, 수출. 대출, 퇴출, 탈출, 일출

  cf. 출근/퇴근, 입학/퇴학/정학, 입구/출구/출입구, 입대/제대, 입소/출소. 수출/수입

• 병원에 입원해 본 적 있어요?
  
• 왜 입원했어요?
  
• 얼마 동안 입원해 있었어요?
  
• 입원해 있을 때 기분이 어땠어요?
  
• 입원해 있는 동안 누가 병문안 왔었어요?
  
• 가족이나 친구들이 병문안 왔을 때 기분이 어땠어요?
  
• 가족이나 친구들이 병문안 왔을 때 누가 제일 반가왔어요?
  
• 병문안 갈 때 보통 뭐 사 가지고 갑니까?
  
• 병문안 가면 제일 먼저 뭐라고 합니까?
  
• 퇴원할 때 어떻게 했습니까? 휠체어를 탔습니까? 기브스를 하고 있었습니까? 아니면 걸어나갔습니까?
• 왜냐하면: The reason is . . . [Lit. If you ask me why]
  Task: Respond to the following questions, and add your reason, using the expression 왜냐하면 . . . . ~거든요

• 한국어 배우기가 어때요?
  
• 요즘 일기 쓰세요?
  
• 어떤 계절을 좋아하세요?
  
• 뭐 하는 걸 제일 좋아하세요?
• . . .~어/아 대다 continuously . . ., Keep on . . .

• 놀려 대다
  
• 떠들어 대다
  
• 쏘아 대다
• 할 수 없이 helplessly
  
  Task: Describe your experience where you were forced helplessly to do something.

  전에 L.A.에 있을 때, Eugene, OR에 학회가 있어서 가야 하는데 동생이 공항에 태워다 주기로 했는데 시간이 넘었는데도 동생이 오지 않아서 할 수 없이 내가 차를 몰고 공항에 가서 주차하고 나중에 동생이 아버지 하고 공항에 와서 차를 가지고 가게 했던 적이 있어요.

  
  
• 석고 붕대해 본 적 있어요?
  
  • 어떻게 하다가 팔을/다리를 다쳤어요?
    
  • 병원에 입원했었어요?
    
  • 얼마동안 석고 붕대를 하고 다녔어요?
• . . .~는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 기색을 보이다
  Fill in the blank with an appropriate expression chosen from the following examples.
  

실망하다, 아프다, 기뻐하다, 슬프다, 기분나쁘다, 불편하다

1. 호랑이는 어머니께서 돌아가셨다는 이야기를 듣고 슬픈 기색을 보였다.
   
2. 우리 아이는 참을성이 많은 (patient) 아이다. 그래서 길 가다가 넘어져도 아픈 기색을 보이지 않는다.
   
3. 내가 친구를 자꾸 놀려 대니까 친구가 기분나쁜 기색을 보였다.
   
4. 친구가 팔이 부러져서 입원했는데 많이 나아져서 아프지는 않지만 움직일 때마다 불편한 기색을 보였다.
   
5. 이번 시험에도 성적이 나쁘다고 하자 철수는 실망한 기색을 보였다.
   
6. 철수는 이번 시험에 A를 받았는데도 기뻐하는 기색이 없었다.
   

• 웃다: 싱글벙글, 방실방실, 벙긋벙긋, 배시시, 실실, 껄껄
  

• 낯(이) 뜨겁다, 낯(이) 간지럽다
  

  Task: 낯 뜨거운 경험과 낯 간지러운 일을 한 경험을 이야기해 보십시오. Use the following pattern:
  

  . . . 낯 뜨거워서/간지러워서 혼 났어요:

  UCLA 다닐 때 ESL 클래스에서 파트너를 정해서 연습을 하는데 클래스에 예쁜 한국 여학생이 있었어요. 그 여학생하고 서로 파트너 하려고 하다가 낯 간지러워서 혼났어요.

  
  

• 낯(이) 익다
  • 오래간만에 동창회에 가니까 낯익은 얼굴들이 많이 있었다.
  • 어제는 길에서 어떤 사람을 만났는데 낯이 많이 익은데 어디서 봤는지 생각이 안 난다.
  
  
  
• 낯(이) 설다/모르다
  • 사교적 (social)이지 못 한 사람은 낯선 사람하고 이야기를 잘 못 한다.
  • e동창들을 오랫동안 못 만났더니 길에서 만나도 낯이 설다.
  • 여러분은 낯선 사람하고 이야기를 잘 하는 편입니까?

• 화가 나다 /화를 내다, 화가 풀리다/화를 풀다
  
  • 언제 제일 화가 나요?
    
  • 나를 화 내게 하는 것들:
    
  • 친구나 가족 간에 싸웠을 때
    (i)어떻게 화를 풀어요?
    (ii) 어떻게 하면 화를 풀어요?

• 계속되다:
  
  • 장마가 계속되다
    
  • 가뭄이 계속되다
    
  • 기근이 계속되다
    
  • (경제)불황이 계속되다
    
  • 어려움이 계속되다
  
  
  • 지금 현재 여러분의 생활 속에서 계속되는 것들이 있습니까?
• 지루하다:
  
  • 이제까지 . . .-(으)ㄴ . . . 중에서 . . .-이/가 제일 지루했어요.
    
  • 이제까지 본 영화 중에서 제일 지루했던 영화:
    
  • 이제까지 읽은 책 중에서 제일 지루했던 책:
    
  • 이제까지 들은 과목 중에서 제일 지루했던 과목:
• 우울하다:
  
  • 나를 우울하게 하는 것들: . . .~는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 생각을 하면 우울해 진다.
  • 여러분은 어떨 때 우울해집니까?

• ~어/아 오다:
  몇 년 전부터 지금까지 해 온 일: . . . 년 전부터 . . .-을/를 해 오고 있습니다.

• 그만 두다: stop/quit doing something
  
  • 얼마 동안 .. .~다가 그만 둔 일:
    

  금년 초에 2개월 동안 성경을 읽다가 그만 두었습니다.
  중학교 때 기타를 배우다가 그만 두었습니다.

  • 그만 두고 싶은 일: 지금 . . .~고 있는데 그만 두고 싶어요.

   

• ~고 있는데
  
  Yesterday evening, You were engaged in doing something, and then something happened; someone came (into your room), someone called, there was some sound you heard; someone called on you; you felt something (pain, ticklish, itchy, nauseating, etc.). Describe what happened next or what your reaction was.
  
  

  어제 밤에 아래 층에서 테레비를 보고 있는데 갑자기 쿵 하는 소리가 났어요. 그래서 올라가 보니까 우리 애가 피아노 의자 위에서 뛰어 내린 거였어요. 그래서 시끄럽다고 쿵쿵 거리지 말라 그랬더니 수퍼맨 흉내 내는 거래요.

   

• 다음 노래에 나오는 날씨와 그에 따른 나의 기분을 느껴보십시오.

Listen to the song.

기억이란 사랑보다 더 슬퍼 (이문세 노래) 내가 갑자기 가슴이 아픈 건 그대 내 생각하고 계신 거죠 흐리던 하늘이 비라도 내리는 날 지나간 시간 거슬러 차라리 오세요 내가 갑자기 눈물이 나는 건 그대 내 생각하고 계신 거죠 함박눈 하얗게 온 세상 덮이는 날 멀지 않은 곳이라면 차라리 오세요 이렇게 (Refrain) 그대가 들리지 않을 말들을 그대가 들었으면 사랑이란 말이 이렇게 남는 건지 기억이란 사랑보다 더 슬퍼 기억이란 사랑보다 더 슬퍼

기억 memory 갑자기 suddenly 그대 you (archaic) 함박눈 차라리 rather