제17과 취미

Conversation 1 취미가 뭐예요?

Conversational Settings/Theme

Conversation  Acts

Vocabulary

Grammar

Culture
Talking about hobbies

Talking about favorite activities

Comparing quantities and qualities

취미, 그림, 클래식, 바이올린, 연주, 기분, 잠 록, 재즈, 헤드폰

그리다, 자다, 틀다, 싫어하다

시끄럽다

새로

G17.1 ~는 거(ㅅ)

G17.2 Conditional ~(으)면

G17.3 -보다: particle of comparison

 

동호회

Key questions:

  • 취미가 뭐예요/뭐 하는 거 좋아하세요? [~는 거]
  • 할 줄 아는 악기 (musical instrument)/운동 있어요? [~(으)ㄹ 줄 알다/모르다]
  • 언제부터 한국어 배우기 시작했어요? [~기 시작하다]
  • 언제 기분이 좋아요? [~(으)면]
  • 음악하고 운동하고 뭐가 더 좋아요? [-보다]
COMPREHENSION QUESTIONS
1. What are Mark and Minji talking about?
2. What is Minji's hobby?
3.

What is Mark's hobby?
4.

What music does Mark like?

What about Minji? Does Minji likes music, too? If she does, what music does she like?
5. What problem does Minji have with her roommate? How did she resolve it?

 

(Mark and Minji meet at a party)
마크: 민지 씨, 민지 씨는 취미가 뭐예요?

취미 hobby
민지:

취미요? 글쎄요. 저는 그림 그리는 걸 좋아는데. 마크 씨는요?

그림 a picture, painting
그리는 (그리다) to draw
마크: 그림 그리는 거 좋아하세요? 저는 음악을 좋아해요.  
민지: 무슨 음악을 좋아하시는데요?  
마크:

클래식을 자주 듣는데, 그 중에서 바이올린 음악을 제일 좋아해요. 바이올린 연주를 들으면 기분이 좋아요. 그래서 매일 밤 자기 전에 바이올린 음악을 들어요.
민지 씨도 음악 좋아하세요?

클래식 classic
바이올린 violin
연주 a musical performance, playing
기분 feeling
밤 night
전 a preceding time
민지:

네, 저도 좋아하는데, 저는 클래식보다 록이나 재즈를 많이 들어요.

록 rock
재즈 jazz
마크:

록 음악은 좀 시끄럽지 않아요?

 시끄럽지 (시끄럽다) to be noisy, loud
민지: 네, 좀 그렇지요? 제가 음악을 크게 틀면 룸메이트가 아주 싫어해요. 그래서 지난 주에 새로 헤드폰을 샀어요.

크게 loudly, largely
틀면 (틀다) to turn/swich on
싫어해요 (싫어하다) to dislike
새로 newly