Asking and granting permission vs. issuing prohibition

Situations when one needs permission from the other party:

• 선생님, 화장실 가도 돼요?

• Entering someone's place: 들어가도 돼요?

• Calling someone late at night: 이따가 11시에 늦게 전화해도 돼요?
• Handing in homework late: 선생님, 숙제 수업 끝난 후에 내도 돼요? [내다 to hand in]

사랑해도 될까요? (유리상자)