제13과 전화

Conversation 2 박 교수님 댁이지요?

Conversational Settings/Theme

Conversation  Acts

Vocabulary

Grammar

Culture

Phone conversation 2

Telephone opening 2

Making a meeting appointment over phone

 

댁, 여보

부탁하다, 기다리다, 뵙다

부탁

잠깐 (=잠시)

G13.4 때문에

G13.5 ~겠-

 

(Mark calls Professor Kim to make an appointment to see him.)

(따르르르 따르르릉)

사모님: 여보세요. 사모님 someone's wife (HONORIFIC)
마크: 여보세요, 거기 박 교수님 댁이지요?  
사모님: 네, 그런데요.  
마크: 박 교수님 부탁합니다. 부탁합니다 (부탁하다) to ask a favor
사모님: 네, 잠깐기다리세요.
여보, 전화 받으세요.

잠깐 a short moment (=잠시)
기다리세요 (기다리다) to wait
여보 "Honey!"

박 교수님: 여보세요. 전화 바꿨습니다.  
마크: 저, 마크 스미스인데요, 한국어 수업 때문에뵙고 싶은데 내일 학교에 나오세요? 뵙고 (뵙다) to see (HUMBLE) [Lit. to bee seen]
박 교수님: 네, 오후 2시부터 4시까지 연구실에 있을 거예요.  
마크:

그럼 내일 2시 반에 연구실로 가습니다.

 
박 교수님: 그래요. 내일 봐요.  
마크: 네. 안녕히 계세요.  

COMPREHENSION QUESTIONS

1. 마크는 누구한테 전화했습니까?
2. When Mark called, who picked up the phone?
3. 마크는 왜 전화했습니까?
4. What arrangement was made between Mark and the person he called?