G12.4 Q-Word-(이)든지 'any choice would . . .'

 

  아내: 여보, 이번 가족 여행은 어디로 가는 게 좋을까요?

국내 domestic
해외 overseas

 남편: 글쎄요, 히-, 나는 국내든지 해외든지 아무 데나 다 괜찮을 것 같아요.
휴가 vacation 아내: 그럼, 이번 여름 휴가는 강원도로 가는 게 어때요?

바닷가 beaches
해수욕 sea bathing

 남편: 그래요. 여름이니까 바닷가에서 해수욕도 하구. 좋을 것 같네요.
. . .~는 김에 as a bonus of 아내: 그럼 우리 바닷가에 가는 김에 맛있는 음식두 먹구 와요.

숙소 lodging
미리 in advance

 남편: 그렇게 해요. 그럼 숙소부터 알아 보고 미리 예약해 놓아야겠어요.


궁금한 게 있으면 무엇이든지 물어 보세요.

 

난 네가 좋아하는 일이라면 . . .

난 너에게 (정수라 노래)

난 네가 기뻐하는 일이라면 뭐든지 할수있어
난 네가 좋아하는 일이라면 뭐든지 할수있어
별보다 예쁘고 꽃보다 더 고운 나의 친구야
이세상 다주어도 바꿀수없는 나의 친구야
네곁에 있으면 사랑은 내것
네곁에 있으면 세상도 내것
난 네가 기뻐하는 일이라면 뭐든지 할수있어
난 네가 좋아하는 일이라면 뭐든지 할수있어.

 

[연습 1] Complete the given utterance.

1. 최 선생님은 한국 음식이든, 중국 음식이든 못 먹는 게 없어요. 뭐든지/무슨 음식이든지 다 잘 먹어요.

2. 한국 사람이 사는 곳이면 어디든지 노래방하고 찜질방이 있어요.

3. 이 선생님이 만든 IUB Korean이라는 페북 그룹이 있는데, IU에서 한국어를 배우는 학생은 누구든지 join 할 수 있어요.

4. 저는 밤에 늦게 자니까 숙제하다가 모르는 게 있으면 언제든지 이메일을 보내거나 카톡으로 물어 보세요.

5. 궁금한 (curious) 게 있으면 더디든지 네이버에 물어 보세요.

 

[연습 2] Complete the dialogue.

1. Q: 무슨 음식 좋아하세요?
  A: 뭐든지/무슨 음식이든지 다 잘 먹어요.
2. Q: 저 내일 연구실에 몇 시 쯤 가는 게 좋을까요?
  A: 내일은 하루 종일 연구실에 있을 테니까 언제든지 오세요.
3. Q: 신혼 여행은 어디로 가고 싶으세요?
  A: 물이 있는 곳이면 어디든지 좋아요.
4. Q: KCC에 친구 데려 가도 돼요?
  A: 그럼요, KCC는 누구든지 올 수 있어요.

Speaking activity
Give a suggestion on the given topics and exchange dialogue about what to do. In deciding on an item, respond in a way of saying that any item is all right with you as long as it is in a certain category.

1. Favorite movies and proposal for going see a movie together

2. Favorite food, and proposal for having lunch or dinner together

3. Favorite sports and proposal for having a joint sports activity

4. Throwing a party for anyone in Korean language students