곁 side
떠나다 to leave
그대 'you dear'
모습 appearance
그대로 as it is/was
아직yet
잊다 to forget
기억 memory
하루종일 all day long
좁다 to be narrow
골목길 an alley
아끼다 to economize
흐르다 to flow
행복하다 to be happy
눈물 tears

그럴 리(가) 없다 there should be no such thing

상관없다 to be not relevant

어쩔 수 없다 there's nothing to do
아파하다 to feel pain

우습다 to be laughable
변함없이 as ever

1. 어떤가요? 내 곁을 떠난 이후로
그대 아름다운 모습 그대로 있나요?
아직까지 당신을 잊는다는 게
기억 저 편으로 보낸다는 게 너무 힘이 드는데

하루종일 비 내리는 좁은 골목길에
우리 아끼던 음악이 흐르면
잠시라도 행복하죠 그럴 때면
너무 행복한 눈물이 흐르죠

가끔씩은 당신도 힘이 드나요?
사람들에게서 나의 소식도 듣나요?
당신 곁을 지키고 있는 사람이
그댈 아프게 하지는 않나요? 그럴 리 없겠지만

이젠 모두 끝인가요? 정말 그런가요?
우리 약속했던 많은 날들은
나를 사랑 했었나요? 아닌가요?
이젠 당신에겐 상관 없겠죠.

2. 알고 있어요 어쩔수 없었다는 걸
나만큼이나 당신도 아파했다는 걸~

이젠 모두 끝인가요? 정말 그런가요?
우리 약속했던 많은 날들은
나를 사랑 했었나요? 아닌가요?
이젠 당신에겐 상관 없겠죠.

듣고 있나요? 우습게 들릴 테지만
난 변함없이 아직도 그대를 ...