제12과 병원과 약국

대화 1 어디가 불편하세요?

Conversational Settings/Theme

Conversation  Acts

Vocabulary

Grammar

Culture

병원과 약국에서의 대화

Expaining sickness

Asking about something the speaker is not certain of

Expressing regret


몸, 열, 기침, 증상, 소화, 진찰, 독감, 목, 이틀, 처방, 식후, 알, 의사, 약사

지키다, 시간을 지켜서 먹다.

불편하다, 심하다, 상하다,

~치

G12.1 ~나요/(으)ㄴ가요

G12.2 -(으)ㄹ걸 (그랬어요)

 

 

Key Expressions

  1. 열도 좀 있고 기침을 심하게 해요. 3일 전부터 소화도 안 되고 그랬어요.
  2. 많이 안 좋은가요?
  3. 이 약을 먹으면 졸리요?
  4. 좀 더 일찍 올 걸 그랬네요.

 

Comprehension
  1. 민지는 어떤 증상 때문에 병원에 갔습니까?
  2. 민지는 큰 병에 걸렸습니까?
  3. 민지는 왜 후회했습니까? [후회하다 to regret]
  4. 의사는 민지에게 어떤 처방을 했습니까?
  5. 의사는 민지에게 어떻게 하라고 했습니까?
  6. 약사는 약을 주면서 민지에게 뭐라고 했습니까?
  7. 약사가 준 약은 먹고 나서 졸립니까?
(민지는 이 아파서 병원에 갔다.) body
의사: 어디가 불편하세요? 불편하다 to be uncomfortable, to be inconvenient
민지: 도 좀 있고 기침심하게 해요. 너무 아파서 아무 것도 못 먹었어요.

fever
기침 cough
심하다 to be severe

의사: 또 다른 증상은 없으세요? 증상 symptom
민지: 3일 전부터 소화도 안 되고 그랬어요. 소화 digestion
의사: 한번 봅시다.  
  (진찰을 한다.) 진찰 examination, checkup
민지: 많이 안 좋은가요?  
의사:

큰 병은 아니고 심한 독감에 걸리셨네요.
기침을 너무 많이 해서 이 많이 상했어요.

독감 flu
throat
상하다 to get damaged, to spoil

민지: 좀 더 일찍 올 걸 그랬네요.  
의사: 우선 이틀 치 약을 처방해 드릴 테니까 약 드시고 푹 쉬세요.

이틀 two days
amount for . . .
처방 prescription

민지: 네, 알겠습니다.  
  (잠시 후 병원 근처 약국에서)  
약사:

약 여기 있습니다. 식후에 한 씩 하루에 세 번 드세요.
시간 지켜서 드셔야 해요.

식후 after a meal
pill (counter)
지키다 to protect
시간을 지켜서 먹다 to take (something) on time

민지: 이 약을 먹으면 졸리나요?  
약사: 아니요, 괜찮으실 거예요.