G6.5 �ƹ��� . . .~�/�Ƶ� 'No matter how . . .' |
��dz ����ΰ� (SBS ��Ʈ��)
������ � �� ���ƿ�? ������ �� ���ƿ�? ���� �� ���� �ʾƿ�? ģ���� ȭ����� ������ �ϴµ� ȭ��� ���� ��ܼ� �� ������. ȭ��� ���� ���� �� �ε��µ��� �ƹ� ����� �����. |
|
Getting Taxi
Ȳ���ش� ������ �ϰ� �ֽ��ϱ�?
Ȳ���ش� ���� ������ �մϱ�?
Ȳ���ش� �ýø� ��ҽ��ϱ�?
|
������� ������ �ϰ� �ֽ��ϱ�? ����, ������ �߿, �ƹ��� ��ٷ��� ������ �� �ɴϴ�. |
�ƹ��� . . .~�/�Ƶ�: Even after maximum effort has been made, the intended or anticipated goal or reslt has not come by.
���� ������ --�� ������
�ƹ��� no matter ���� to smile, laugh �� next to, side ��Ű�� to protect ���ؼ� for the sake of �ͼ������� to get used to ������ to feel strange/alien ������ always �ູ�ϴ� to feel happy ������ to rumage through ã�� to find, look for ��� to cry, shed tears �����ϴ� to feel bored �ð��� �帣�� time passes by �����ϴ� to be boring ���� to be missed |
�ƹ��� ���� ������ ||: �� �� ������ �� ���� �ູ�ߴµ� �ƹ��� ���� ���� �غ��� |
�����ҷο� '�ƹ��� �����ص�'
��(��) ���� to close one's eye's ���Ƽ��� to turn one's face �����ϴ� to be frank �����ϴ� to be melancholy ������� to say goodbye�̺��ϴ� to separate ��� courage ���� ���� to shed tears ���� willingly (not) �ӹ����� to stay over ������ to leave |
�ƹ��� �����ص� �� �ʸ� �ƹ��� �����ص� �� �ʸ� ���� �� �� ���Ƶ� �� �ʸ� �ƴ� �� ���Ƽ��� �� �ʸ� ���ݸ� �����ص� �� �ʸ� ���� �����ϵ��� �ʸ� �̷��� �ٶ��� ������ ������ �ٸ� ������ �־��� �ƹ��� ������� �� �ʸ� �� �̴�� �� ������ |