잘 하다 treat well 은선: 오빠, 좀 있으면 내 친구 도착한대. 오면 잘 해야 돼.
  태훈: 어, 알았어.
  지민: 은선아!
  은선:

지민아, 여기야.
오빠, 내가 말한 친구 지민이.
이 쪽은 내 남자친구.
  지민:

안녕하세요? 저 말씀 많이 들었어요.
  태훈: 아, 예.
  은선: 오빠, 나랑 제일 친한 앤데, 그게 뭐야. 좀 잘 좀 해 줘.

진짜 really
엄청 enormously

 태훈:

그래, 아, 알았어.
저, 지민 씨, 사실 제가 진짜, 엄청 말씀 많이 들었어요.
  지민: 아, 진짜요?
미인 a beautiful woman 태훈: 듣던대로 진짜 미인이신데요.
  지민: 아, 아니에요.
  태훈: 남자 친구 있죠?
  지민: 아뇨, 아직 없어요.
  태훈: 진짜요? 남자들 다 뭐 하는 거야. 이렇게 아름다운 여성분을 두구.
  지민: 그러게 말이에요.
  태훈: 아, 참 진짜.
  지민: 아휴, 저 그림 너무 예쁘다.
작품 a piece of art work 은선: 어, 저 그림 나두 되게 좋아하는데. 피카소 작품이잖아.
  지민: 아냐, 반 고호 작품이잖아.
  은선: 아냐, 피카소야.
  지민: 야, 반 고호야
  은선: 피카소야.
  태훈: 반 고호야, 반 고호 맞아요.
  지민: 맞죠? 아이.
  태훈: 반 고호야, 얘 잘 몰라요.
  지민: 그러니까요.
  태훈: 아니, 근데, 미술두 잘 하시구, 얼굴두 예쁘시구. 진짜. 아, 남자들 다 뭐 하는지 모르겠네. 진짜.
  지민: 아, 아니예요. 아, 잠깐 전화왔다. 잠깐만.
  태훈: 아, 네. 다녀 오세요.
  은선: 오빠.
  태훈: 응?
  은선: 쟤 좋아하냐?
  태훈: 어? 어?

똑똑하다 to be smart
무식하다 to be an idiot, uneducated

 은선:

맞네. 얼굴 이쁘구 똑똑하구. 딱 오빠가 좋아하는 스타일이네. 그럼 쟤랑 사귀지 왜 무식한 나랑 사귀냐?
  태훈: 아니, 그게 아니라, 난 니가 잘 해 주라 그래서 잘 해 준 거지.
살림 차리다 start living togather 은선: 아, 그냥 됐어. 둘이 그냥 살림 차려.