Narration 스티브의 하숙방

 

1. How long has it been since Steve came to Korea?
스티브가 한국에 온 지 얼마나 되었습니까?
2. Where did Steve live before he moved to the current boarding hourse?
스티브는 하숙집으로 이사오기 전에 어디서 살았습니까?
How long has it been since Steve moved into the boarding house?스티브가 하숙집으로 이사온 지 얼마나 되었습니까
3. How's the boarding house he newly moved into?
새로 이사온 하숙집은 어떻습니까?
4. What furniture is in Steve's room?
스티브 방 안에는 어떤 가구들이 있습니까?
5. How's the boarding house Steve recently moved in?
스티브가 최근에 이사 (들어)온 하숙집은 어떻습니까?
Say pro's and con's.
나쁜 점과 좋은 점을 말해 보십시오.
6. How does Steve do meals at the boarding house?
하숙집에서는 식사를 어떻게 합니까?
7. What is good about 온돌방?
온돌방은 무엇이 좋습니까?
 

스티브의 하숙방

스티브가 한국에 온 지도 벌써 6개월이 됐습니다. 스티브는 그동안 학교 기숙사에 살다가 지난 주말에 학교 앞 하숙집으로 옮겼습니다. 하숙집은 방은 작지만 주인 아주머니가 아주 친절하시고 하숙비도 싼 편입니다. 또한, 하숙집은 아침과 저녁을 주기 때문에 점심만 학교에서 사 먹으면 됩니다.

스티브의 하숙방은 온돌방입니다. 침대는 없고, 책상책장, 그리고 작은 옷장이 있습니다. 온돌방은 바닥이 따뜻해서 추운 겨울에도 바닥에서 잘 수 있습니다; 스티브는 처음에는 온돌방이 불편했지만, 이제는 미국에 돌아가면 온돌방이 그리울 것 같습니다.

하숙방 a room in the boarding house
아주머니 a middle-aged woman
하숙비 a rent for boarding house
또한 furthermore
온돌방 a room with floor-heating system
침대 a bed
책상 a desk
옷장 a wardrobe
바닥 floor
처음 first time
그립다 to miss (someone or something)

 

 

TASK. Exchange a dialoge with your partner with the following questions.

  1. How long has it been since you moved to the current residence?
    지금 사는 곳으로 이사온 지 얼마나 됐어요?

  2. Where had you been living when you moved to the current residence?
    어디 살다가 지금 사는 곳으로 이사왔어요?

  3. How is your current place?
    지금 사는 데 어때요?

  4. How do you eat?
    식사는 어떻게 하세요?

  5. What type of residence is your place?
    지금 사는 데는 뭐예요?

  6. How is the heating system? Do you have an airconditioner?
    어떤 난방이에요?? 에어콘은 있어요??

  7. What furniture do you have in your place?
    방에 가구는 뭐가 있어요?