 |
 |
 |
너무 빨리 달리지 마세요/ 과속하지 마세요. |
졸지 마세요. |
술먹고 운전하지 마세요. |
 |
 |
 |
|
너무 바짝 쫒아가지 마세요. |
창문 밖으로 쓰레기를 버리지 마세요. |
| G14.4 ~ 지 마세요 Don't ~ [Expression of prohibition/dissuasion] |
Don'ts in Driving:
과속하지 마세요.휴대폰으로 전화하지 마세요.
Don'ts for healthy life:
밥 먹고 눕지 마세요.
Don'ts in Korean class:
See traffic signs:
진입금지
좌회전 금지
추월금지
Other Signs:
동치미: 심술난 동치미
[집 보다 to house sit; cf. 애기보다 to baby sit]
| ~지 말고 ~(으)세요 |
| (B is coming to visit A.) | |
| A: | 몇 시에 도착하세요? |
| B: | 5시 도착이에요. |
| A: | 그래요? 그럼, 5시에 공항으로 나갈게요. |
| B: | 복잡한테 공항에 나오지 말고 집에 있어요. [공항에 나오다 'come out to the airport to welcome or see off someone' 복잡하다 'crowded'] |
| A: | 늦었는데 택시 타고 가요. |
| B: | 지금은 길이/교통이 복잡해요. 택시 타지 말고 지하철 타요. |
한국어 반에서는 영어를 쓰지 말고 한국어로만 이야기하세요.
[ 연습 1] Complete the sentences, using ~ 지 말고.
| 보기:주말에 텔레비 보지 말고 공부하세요. |
| (1) | 엘리베이터를 타지 말고 계단 (stairway, steps)으로 올라가세 요 (climb, go up). |
| (2) | 시험 이번 주에 보지 말고 다음 주에 봐요. |
| (3) | 저녁 때는 술을 마시지 말고 쥬스를 마시세요. |
| (4) | 친구를 도서관에서 만나지 말고 휴게실 (lounge)에서 만나세요. |
| (5) | 한국어 수업시간에는 영어로 말하지 말고 한국말만 하세요. |
| 보기:주말에 텔레비 보지 말고 공부하세요. |
| (1) | 엘리베이터를 타지 말고 계단으로 올라 가세요. |
| (2) | 시험 이번 주에 보지 말고 다음 주일에 봐요. |
| (3) | 저녁 때는 콜라를 마시지 말고 주스를 마시세요. |
| (4) | 친구를 도서관에서 만나지 말고 카페테리아에서 만나세요. |
| (5) | 한국어 수업시간에는 영어를 쓰지 말고 한국어로 말하세요. |
이승철 노래: 안녕이라고 말 하지마 (Don't say goodbye)
박미성 노래: 내 곁에만 (Stay only with me)
Speaking Activities:
Under the situations given below,
1. A ask sB of what he or she does or did.
2. B anwers A's question.
3. A disuades B to do what he or she does or did, and gives an alternative.
4. B asks why.
5. A gives an explanation
보기:
| [Grocery shopping] | |
| A: | 보통 장보러 언제 가세요? |
| B: | 보통 금요일에 가는데요, 왜요? |
| A: | 그래요? 금요일에 가지 말고 . . .-에 가세요. |
| B: | 왜요? |
| A: | 주말이라서 너무 복잡해요. |
[Situations]
1. Shopping [Queue: a sale event is coming]
2. Studying for a Korean exam [Queue: you can get more benefit in another place.]
3. Going to Korea [Queue: some airlines are more expensive than others]
4. Exercises for fitness [Queue: some exercises are more effective than others]
