G10.4 ~어서/아서 |
1. Examples:
2. Usage: specifying a developmental sequence in which there a is inherent
and necessary temporal relation between the two events:
A-어서 B: Event A occurs and Event B follows => Because A, B |
4. No temporal marker in ~어
clause.
늦게 일어나서/(x)일어났어서 학교에 늦었어요.
5. Some fixed uses of ~어서/아서
(Pragmatic extension):
used in making apology or excuse, emphasizing the inevitability of the
situation.
(1) In apology:
늦어서 전화 못 해서 어제 파티에 못 가서 숙제를 못 해서 |
미안합니다 |
좋은 선물 주셔서 전화 주셔서 |
감사합니다 |
차 사고가 나서 |
|
늦었습니다 |
차가 막혀서/길이 막혀서 |
늦잠을 자서/늦게 일어나서 |
A. Making an apology and making an excuse
A: 왜 . . . . 안 . . . 었어요? B: . . .~어서/아서 죄송합니다/미안합니다. . . . 어서/아서 . . . ~었/았습니다. 1. You are late for an appointment/class
2. You were supposed to call your partner, but couldn't
3. You had been invited, but couldn't go to your partner's birthday party.
4. You did not do your homework.
B. Expressing gratitude
(. . .~는데/(으)ㄴ데) . . .~어서/아서 감사합니다. 1. Your partner gave you a wonderful birthday present that you have wanted to have. [Use a noun-modifying form to describe how wonderful the gift is]
2. You had been sick and couldn't go to school and your partner gave you a call.
3. The homework in the Korean class was difficult and your partner helped you out. [도와 주다 to help out]
C. Express your preference and dispreference along with reasons why.
Main pattern:
A: . . . 어때요? B: . . .-은/는 . . .~어서/아서 좋은데, . . .~어서/아서 . . . 싫어요
1. Looking for an apartment:
Apartments Specification Positive Negative Apartment A Two bedroom
$950+utilities
331-16952 bath, large bedrooms Too expensive Apartment B One bedroom
$550
336-6629Near campus small bedroom Apartment C Two bedroom
334-593Walking distance to campus
spacious & clean1 bath only
commercial area (noisy)Apartment D One bedroom
336-4278Swimming pool
clean5 miles from campus Apartment E One bedroom
331-1659near campus
spacious
Swimming poolold & dirty
2. 인디애나 대학
[Circumstance] You are making a decision on your college, and you want to attend Indiana Unviersity.
3. 블루밍턴
[Circumstance] You have been admitted to Indiana University. Before you leave for Bloomington, you are checking with your friend in Bloomington.
4. Kroger, March, and O'Mallia
[Circumstance] You want to go grocery shopping, and ask your friend about super markets in Bloomington.